Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 16
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | EasyAdminBundle | 1 | user.sign_out | Déconnexion |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | user.logged_in_as | Connecté en tant que |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.label | Mode d'apparence |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.light | Clair |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.dark | Sombre |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.auto | Automatique |
| fr | EasyAdminBundle | 1 |
action.search
[ "%entity_name%" => "MaterialEntry" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null "%entity_label_singular%" => "une entrée matière" "%entity_label_plural%" => "Entrées matière" ] |
Rechercher |
| fr | EasyAdminBundle | 2 |
action.create
[ "%entity_name%" => "MaterialEntry" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null "%entity_label_singular%" => "une entrée matière" "%entity_label_plural%" => "Entrées matière" ] [ "%entity_name%" => "MaterialEntry" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null "%entity_label_singular%" => "une entrée matière" "%entity_label_plural%" => "Entrées matière" ] |
Créer |
| fr | EasyAdminBundle | 2 |
action.create_and_add_another
[ "%entity_name%" => "MaterialEntry" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null "%entity_label_singular%" => "une entrée matière" "%entity_label_plural%" => "Entrées matière" ] [ "%entity_name%" => "MaterialEntry" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null "%entity_label_singular%" => "une entrée matière" "%entity_label_plural%" => "Entrées matière" ] |
Créer et ajouter un nouvel élément |
| fr | EasyAdminBundle | 4 | autocomplete.no-results-found | Aucun résultat trouvé |
| fr | EasyAdminBundle | 4 | autocomplete.no-more-results | Aucun autre résultat trouvé |
| fr | EasyAdminBundle | 4 | autocomplete.loading-more-results | Chargement de résultats supplémentaires… |
| fr | EasyAdminBundle | 2 | label.form.empty_value | Aucun(e) |
| fr | EasyAdminBundle | 3 | action.remove_item | Supprimer l'élément |
| fr | EasyAdminBundle | 6 | label.empty | Vide |
| fr | EasyAdminBundle | 3 | action.add_new_item | Ajouter un nouvel élément |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 87
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | 1. Prévisionnel | 1. Prévisionnel |
| fr | messages | 2 | 2. Arrivée & Pesée | 2. Arrivée & Pesée |
| fr | messages | 2 | 3. Traitement cariste | 3. Traitement cariste |
| fr | messages | 2 | 4. Statut & Notes | 4. Statut & Notes |
| fr | messages | 7 |
une entrée matière
[ "%entity_name%" => "MaterialEntry" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] [ "%entity_name%" => "MaterialEntry" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] [ "%entity_name%" => "MaterialEntry" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] [ "%entity_name%" => "MaterialEntry" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] [ "%entity_name%" => "MaterialEntry" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] [ "%entity_name%" => "MaterialEntry" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] [ "%entity_name%" => "MaterialEntry" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] |
une entrée matière |
| fr | messages | 8 |
Entrées matière
[ "%entity_name%" => "MaterialEntry" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] [ "%entity_name%" => "MaterialEntry" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] [ "%entity_name%" => "MaterialEntry" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] [ "%entity_name%" => "MaterialEntry" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] [ "%entity_name%" => "MaterialEntry" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] [ "%entity_name%" => "MaterialEntry" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] [ "%entity_name%" => "MaterialEntry" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] |
Entrées matière |
| fr | messages | 2 |
Créer une entrée matière (prévisionnel)
[ "%entity_name%" => "MaterialEntry" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null "%entity_label_singular%" => "une entrée matière" "%entity_label_plural%" => "Entrées matière" ] [ "%entity_name%" => "MaterialEntry" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null "%entity_label_singular%" => "une entrée matière" "%entity_label_plural%" => "Entrées matière" ] |
Créer une entrée matière (prévisionnel) |
| fr | messages | 1 | Launcher | Launcher |
| fr | messages | 1 | Accueil | Accueil |
| fr | messages | 1 | Tableaux de bord | Tableaux de bord |
| fr | messages | 1 | Vue métier | Vue métier |
| fr | messages | 1 | Validation SIRET/TVA | Validation SIRET/TVA |
| fr | messages | 1 | Logistique | Logistique |
| fr | messages | 1 | Boxes | Boxes |
| fr | messages | 2 | Contacts | Contacts |
| fr | messages | 1 | Entrées & Qualité | Entrées & Qualité |
| fr | messages | 1 | Stock | Stock |
| fr | messages | 1 | QHSE | QHSE |
| fr | messages | 1 | Pannes | Pannes |
| fr | messages | 2 | Tiers | Tiers |
| fr | messages | 1 | Recherche SIRET | Recherche SIRET |
| fr | messages | 1 | Réceptions | Réceptions |
| fr | messages | 1 | Planning | Planning |
| fr | messages | 1 | Suivi détaillé | Suivi détaillé |
| fr | messages | 1 | Stock & Matériels | Stock & Matériels |
| fr | messages | 1 | Stock interne | Stock interne |
| fr | messages | 1 | Stock externe | Stock externe |
| fr | messages | 1 | Mouvements | Mouvements |
| fr | messages | 1 | Types de matière | Types de matière |
| fr | messages | 1 | Boxes & racks | Boxes & racks |
| fr | messages | 1 | Catégories de box | Catégories de box |
| fr | messages | 1 | Types de profilé | Types de profilé |
| fr | messages | 1 | Transports | Transports |
| fr | messages | 1 | Préparations | Préparations |
| fr | messages | 1 | Livraisons | Livraisons |
| fr | messages | 1 | Types de transport | Types de transport |
| fr | messages | 1 | Emailing | Emailing |
| fr | messages | 1 | Catégories | Catégories |
| fr | messages | 1 | Modèles | Modèles |
| fr | messages | 1 | Historique des envois | Historique des envois |
| fr | messages | 1 | Date prévue | Date prévue |
| fr | messages | 1 | Date prévue d'arrivée | Date prévue d'arrivée |
| fr | messages | 1 | Fournisseur | Fournisseur |
| fr | messages | 1 | Livré | Livré |
| fr | messages | 1 | Si coché : pas de transporteur ni de coût. Sinon : transporteur et coût obligatoires. | Si coché : pas de transporteur ni de coût. Sinon : transporteur et coût obligatoires. |
| fr | messages | 1 | Transporteur | Transporteur |
| fr | messages | 2 | Obligatoire si non livré | Obligatoire si non livré |
| fr | messages | 1 | Coût transport | Coût transport |
| fr | messages | 1 | Poids estimé (kg) | Poids estimé (kg) |
| fr | messages | 1 | Poids estimé en kg | Poids estimé en kg |
| fr | messages | 1 | Cariste | Cariste |
| fr | messages | 1 | Cariste assigné à cette réception | Cariste assigné à cette réception |
| fr | messages | 2 | Type de matière | Type de matière |
| fr | messages | 1 | Catégorie de box | Catégorie de box |
| fr | messages | 1 | Quantité prévue | Quantité prévue |
| fr | messages | 2 | Laisser vide pour les matières VRAC | Laisser vide pour les matières VRAC |
| fr | messages | 1 | Matières prévues | Matières prévues |
| fr | messages | 1 | Saisissez les matières prévues (type + catégorie de box + quantité) | Saisissez les matières prévues (type + catégorie de box + quantité) |
| fr | messages | 1 | Immatriculation | Immatriculation |
| fr | messages | 1 | Format: AA-000-AA (obligatoire pour marquer comme arrivé) | Format: AA-000-AA (obligatoire pour marquer comme arrivé) |
| fr | messages | 1 | Heure d'arrivée | Heure d'arrivée |
| fr | messages | 1 | Poids en charge (kg) | Poids en charge (kg) |
| fr | messages | 1 | Pesée du camion chargé | Pesée du camion chargé |
| fr | messages | 1 | Ordre | Ordre |
| fr | messages | 1 | Poids (kg) | Poids (kg) |
| fr | messages | 2 | Commentaire | Commentaire |
| fr | messages | 1 | ex: Après déchargement vrac | ex: Après déchargement vrac |
| fr | messages | 1 | Pesées intermédiaires | Pesées intermédiaires |
| fr | messages | 1 | Pesées entre la charge et le vide (ex: après déchargement du vrac, avant les boxes) | Pesées entre la charge et le vide (ex: après déchargement du vrac, avant les boxes) |
| fr | messages | 1 | Poids à vide (kg) | Poids à vide (kg) |
| fr | messages | 1 | Pesée du camion vide (après déchargement) | Pesée du camion vide (après déchargement) |
| fr | messages | 1 | Conditionnement | Conditionnement |
| fr | messages | 1 | Quantité réelle | Quantité réelle |
| fr | messages | 1 | Lignes matière réelles | Lignes matière réelles |
| fr | messages | 1 | Saisissez les matières réellement déchargées par le cariste | Saisissez les matières réellement déchargées par le cariste |
| fr | messages | 1 | Statut | Statut |
| fr | messages | 1 | Prévisionnel | Prévisionnel |
| fr | messages | 1 | Brouillon | Brouillon |
| fr | messages | 1 | Arrivé | Arrivé |
| fr | messages | 1 | En cours | En cours |
| fr | messages | 1 | En attente pesée | En attente pesée |
| fr | messages | 1 | En attente départ | En attente départ |
| fr | messages | 1 | Sortie / Départ | Sortie / Départ |
| fr | messages | 1 | Validé | Validé |
| fr | messages | 1 | En vérification | En vérification |
| fr | messages | 1 | Clôturé | Clôturé |
| fr | messages | 1 | Observations, anomalies constatées, etc. | Observations, anomalies constatées, etc. |